Sinachさんのゴスペル曲を日本語英語でカバーしました
※2022年追記 字幕ありバージョンをアップ致しました。
ハレルヤ!主の御名を賛美致します。
この度、つくばキリストの愛教会のゴスペルチームでgospel songの「原曲 Way maker by Sinachさん」をカバーをしました。
賛美歌詞の順番は英語→日本語→英語です。
歌詞(english&japanese lyrics)は下記のとおりです。すべての栄光を主に帰します!。
Way makerの歌詞|英語・日本語
way makerの英語とjapaneseのlyricsです。
[英語VERSE]
You are here Moving in our midst
I worship you I worship you
You are here Working in this place
I worship you I worship you
[英語CHORUS]
Way maker Miracle worker Promise keeper
Light in the darkness, My God
That is who you are
[日本語VERSE]
ここにおられる主 あなたをあがめる
ここで働かれる あなたをあがめる
[日本語CHORUS]
道を造り 奇跡 起こし 約束を守られる 主よ
それがあなた
道を造り 奇跡 起こし 暗闇を照らされる 主よ
それがあなた
[英語Bridge]
Even when I don’t see it, You’re working
Even when I don’t feel it, You’re working
You never stop, You never stop working
You never stop, You never stop working
Way makerを賛美すること
“Way Maker” と歌詞の意味は日本語で「道をつくられる方」であり、ここでは、救い主である神様が私たちの道を拓き、奇跡を成し遂げ、約束を守り、暗闇の中で光となってくださることについて賛美を捧げるというゴスペルになります。
直面する難しさや困難、行き詰まりに対して主は必ず「道を開き」、解決が現れることを信じる希望をもたらしてくれます。
茨城県つくば市周辺の方は一度教会へ!
今回は、worship song【ゴスペル】Way makerを日本語、英語でカバーし、また英語とjapanese lyricsを紹介しました。
賛美の歌詞のメッセージや賛美の魅力を最大限に感じつつ、心から主を感じ、希望や信仰を感じることができる瞬間でした。
なお、茨城県つくば市周辺にお住まいの方は、ぜひ一度つくばキリストの愛教会まで足を運んでみてくださいね!