o come all ye faithful!クリスマス賛美歌!
※2025年追記:神の御子は今宵しものアレンジ版を賛美しました!
🎄✨ メリークリスマス!
つくばキリストの愛教会です。
クリスマスの季節になると
賛美歌の歌声、兄弟姉妹らの笑い声☺️🕯️
どこか懐かしくて、ほっとする空気に包まれます。
この日の礼拝では、
「神の御子は今宵しも(O Come, All Ye Faithful)」を
日本語を中心にしながら、英語も少し交えて歌いました 🎶
国籍や言葉は違っても、
同じメロディで、同じイエス・キリストの誕生を喜び、賛美できる。
それがクリスマスの素敵なところですね 🌍✨
神の御子は今宵しもの「神の御子」とは、
神の子ども、つまり イエス・キリストのことです!
神ご自身が、
私たちと同じ人としてこの世界に来てくださった。
その出来事を思いながら歌うと、
同じ賛美歌でも、心への響きがまったく違ってきます 🕊️
神の御子は今宵しも(O Come, All Ye Faithful)の歌詞について 🎶✨
神の御子は今宵しも(o come all ye faithful)の日本語歌詞は以下のとおりです。難しい言葉が使われているかもしれませんが、とりあえず見てみましょう。
1. 神の御子は今宵しも
ベツレヘムに生まれましぬ
いざ友よもろともに
急ぎ行きて拝まずや2. おとめマリア母として
生まれまししみどり児は
まことの神 君の君
急ぎゆきて拝まずや3. 神に栄えあれかしと
み使いらの声すなり
地なる人も たたえつつ
急ぎ行ゆきて拝まずや4. とこしなえのみ言葉は
いまぞ人となりたもう
待ちのぞみし主の民よ
おのが幸を祝わずやOh, come, let us adore him
Christ, the Lord
神の御子は今宵しも(O Come, All Ye Faithful)の歌詞の意味は?深堀りしてみましょう 🎶✨
「神の御子は今宵しも(O Come, All Ye Faithful)」の
日本語歌詞は、以下、だいたいこんな内容を歌っています 📖🕊️
神の御子――つまり、神ご自身イエス・キリストが
ベツレヘムという小さな町に、人として生まれた。
この歌は、静かに説明するのではなく、呼びかけます。
「いざ、友よ」
「一緒に行こう」
クリスマスの最初の動きは、理解よりも応答なんですね 🚶♂️✨
そして、視点がぐっと下がります。
王宮でも神殿でもなく、
若い女性マリアと、飼い葉おけの幼子 👶🌿
「みどり児」という表現は、
弱く、小さく、守られなければ生きられない存在を表しています。
でも、この幼子こそが
「まことの神」「君の君」。
見た目と本質が、ここまで食い違う出来事はありません。
だからこそ、この歌はもう一度言います。
「急ぎゆきて拝まずや」
天使たちは「知らせ」、
そして「地にいる人」は拝みに行く。
あなたが行く。
あなたが拝む。
そのために「善き知らせ」は届けられている 🕊️。
新約聖書
ヨハネによる福音書1章1節――
まさに冒頭の冒頭で、こう語られます 📖
「はじめに、ことばがあった。
ことばは神とともにあった。
ことばは神であった。」
その「ことば」が、
今――
人となったのです。
待ち続けてきた救いは、
一人の神として人として、目の前に来られた。
だから最後はこう締めくくられます。
「おのが幸を祝わずや」
これは軽いお祝いではありません 🎁
「あなたのために、神さまは来られた」
「あなたの罪をあがなうために」
「あなたを愛するために」
――この出来事は、
誰か遠い人の物語ではなく、
「わたしたち自身」の出来事なのです 🕊️
まことの光は確かに、あなたの人生を照らします。
ただ歌うだけでも美しい賛美歌ですが、
歌詞の意味を少し味わいながら歌うと、
クリスマスの喜びが、
より深く、やさしく心にしみ込んでくるように感じます 🎄💖
歌詞の一つひとつには、
「神が人となって来てくださった」
という、計り知れない恵みと喜びが込められています。
どうぞ、賛美とともに
あたたかなクリスマスをお過ごしください 🎄✨
メリークリスマス!
神の御子は今宵しも(O Come, All Ye Faithful)の過去の動画🎶✨
■「神の御子は今宵しも」を英語、日本語1番と韓国語、日本語2番~4番で賛美しました
■「神の御子は今宵しも」の日本語3番、英語4番で賛美しました
クリスマス・年末年始は教会で過ごしませんか?
今回は、神の御子は今宵しも(o come all ye faithful)の賛美歌動画と歌詞を紹介しました。
教会や賛美に興味があったけど、クリスマスはこれまで行けなかったなんて人は、ぜひ最寄りの教会さんの扉を叩いてみてください。
また、茨城県つくば市周辺にお住まいの方は、つくばキリストの愛教会へお越しください!

