o come all ye faithful!クリスマス賛美歌!
■「神の御子は今宵しも」を英語、日本語1番と韓国語、日本語2番~4番で賛美しました
■「神の御子は今宵しも」の日本語3番、英語4番で賛美しました
メリークリスマス!つくばキリストの愛教会です。
教会はやっぱりクリスマスの時がとても気持ちが楽しくなりますね!。
この日は「神の御子は今宵しも(o come all ye faithful)」を日本語で歌いつつ「韓国語」「英語」も少し入れて、国籍を超えてイエス様の誕生を賛美をしました!
「神の御子」はもちろん、神の子ども=イエス・キリストのことを指します。
賛美の歌詞を味わいながら、賛美をするとまた違いますね!
「クリスマスは教会に行ってみたい!」と思いましたら、是非最寄りの教会さんに足を運んでみてくださいね。
神の御子は今宵しもの歌詞
神の御子は今宵しも(o come all ye faithful)の日本語歌詞は以下のとおりです。難しい言葉が使われていますが、簡単に言うと「神の子ども:イエス・キリストは今晩ベツレヘムに生まれるから、みんな急いで拝みにいこうね」ってことですね。また「神に栄光があるようにと天使たちの声も聞こえる」ようです。なかなか味わい深い歌詞ではないでしょうか?歌詞の解説はまた後ほど記載しようと思います!。
1. 神の御子は今宵しも
ベツレヘムに生まれましぬ
いざ友よもろともに
急ぎ行きて拝まずや2. おとめマリア母として
生まれまししみどり児は
まことの神 君の君
急ぎゆきて拝まずや3. 神に栄えあれかしと
み使いらの声すなり
地なる人も たたえつつ
急ぎ行ゆきて拝まずや4. とこしなえのみ言葉は
いまぞ人となりたもう
待ちのぞみし主の民よ
おのが幸を祝わずや(*上記の動画では韓国語と、英語で以下の歌詞も歌っています)
5.Oh, come, let us adore him
Christ, the Lord
クリスマス・年末年始は教会で過ごしませんか?
今回は、神の御子は今宵しも(o come all ye faithful)の賛美歌動画と歌詞を紹介しました。
教会や賛美に興味があったけど、クリスマスはこれまで行けなかったなんて人は、ぜひ最寄りの教会さんの扉を叩いてみてください。
また、茨城県つくば市周辺にお住まいの方は、つくばキリストの愛教会へお越しください!