hoge

【動画】オーホーリーナイト(o holy night)の讃美歌を日本語・英語で歌ってみた

オーホーリーナイト(o holy night)の讃美歌!


メリークリスマス!つくばキリストの愛教会です!

「オーホーリーナイト(o holy night)」の讃美歌をご存じの方も多いのではないでしょうか?

なぜなら、キリスト教会ではもちろんクリスマスに賛美することが多いですが、教会以外でも歌われる事が多いからです。

例えば、最近ではマライアキャリーさんやケルティックウーマン、イルディーヴォ、リベラ、BTS(防弾少年団)のジョングクさんが歌っていて、その曲を知ったという方もいるそうです。

それほど多くの人がオーホーリーナイト(o holy night)をうたっているにも関わらず、どんな歌詞だっけ?という方もいるかもしれません。

以下に歌詞を記載しますので、確認してみましょう。

オーホーリーナイト(o holy night)の日本語歌詞

オーホーリーナイト(o holy night)の日本語1番の歌詞、また日本語・英語のサビ部分は以下の通りとなります。

さやかに星はきらめき
み子イエス生まれたもう
長くもやみ路をたどり
メシヤを待てる民に
あたらしき朝はきたり
さかえある日はのぼる

いざ聞け み使いうたう
たえなる天つ(あまつ)み歌を
めでたし きよしこよい

Fall on your knees, O hear the angel voices!
(ひざまずいて、天使の声に耳を傾けましょう)
O night divine, O night when Christ was born!
(なんと、神聖なる夜、キリストが生まれたこの夜に)
O night, O holy night, O night divine!
(なんと、神聖なる夜・・・)

茨城県・つくば市のお住まいの方は、つくばキリストの愛教会へ!

今回はオーホーリーナイト(o holy night)の讃美歌を紹介致しました。

特に茨城県やつくば市にお住まいの方で、クリスマス礼拝が気になる方や、聖書が気になる方などは、日曜日・クリスマスに当教会までお越しください!